Série MSS


Série MSS


La série MSS est équipée d’une tête basculante permettant différentes applications flexibles selon la variante : la version pneumatique peut pivoter le tampon de 90°, alors que la version électrique permet de régler librement un angle entre 0° et 90°. Vous pouvez ainsi imprimer des surfaces verticales, notamment dans les lignes de production avec des produits ne pouvant pas, ou seulement difficilement, être pivotés.
Les machines de tampographie s’utilisent simplement depuis la face arrière pour une manipulation
confortable et une accessibilité optimale. Il n’est pas nécessaire d’extraire ou de tourner la machine.
Dans la version pneumatique, la correction de la position est effectuée de manière mécanique par le porte-cliché. Dans la variante électrique, un écran permet de régler la position d’impression. Il est possible de régler plusieurs positions d’image sur le cliché et de régler de manière flexible la hauteur, l’angle d’impression ainsi que le temps d’arrêt du tampon au-dessus du produit. De plus, différentes versions spéciales sont disponibles, dont la MSS 60, particulièrement compacte. La commande de l’installation est intuitive grâce à un écran tactile facile à utiliser.

Utilisation

La série MSS a été spécialement conçue pour les installations dans lesquelles le produit à imprimer ne peut pas être pivoté et requiert une impression horizontale – p. ex. les garnituresde freins de voiture, qui doivent être transportées sur un convoyeur et imprimées de manière précise sur la face avant.
Contrairement aux machines concurrentes, la MSS peut être entièrement équipée et utilisée depuis la face arrière.

Répartition d’encre

La série MSS imprime de manière monochrome et fonctionne avec un système de répartition d’encre fermé. La taille maximale des encriers est de 120 mm de diamètre. Un porte-encrier à renforcement pneumatique est disponible en cas de besoin. Les Viscomat disponibles en option régulent de manière automatique la viscosité de la couleur. Une variante spéciale permet d’utiliser deux à trois encriers afin de pouvoir imprimer plusieurs articles à la fois ou avec différentes couleurs.

Positionnement du tampon

Dans la version pneumatique, la correction de la position est effectuée de manière mécanique par le porte-cliché. L’angle de basculement fixe du tampon de 90° peut être ajusté précisément dans une plage limitée à l’aide d’un bouton rotatif optionnel. Dans la variante électrique, un écran permet de régler la position
d’impression et ainsi d’atteindre différentes positions d’image sur le cliché. De plus, la hauteur, l’angle d’impression et le temps d’arrêt du tampon au-dessus du produit peuvent être réglés de manière individuelle et flexible.

Utilisation, logiciel et interface

La machine s’utilise via un écran graphique tactile pouvant également être installé à l’extérieur au moyen d’une rallonge. L’interface graphique intuitive permet de régler les paramètres d’impression en toute simplicité et d’enregistrer les paramètres. La série MSS dispose d’une interface numérique permettant de communiquer avec l’installation. En option, les grandes machines à tête basculante peuvent être équipées d’un Ethernet industriel ou de l'OPC-UA.

Accessoires

Pour un fonctionnement autonome au sein d’une installation, nous vous conseillons d’utiliser au moins le dispositif de surveillance du nettoyage du tampon et les Viscomat. La surveillance du nettoyage du tampon informe l’opérateur lorsque la fin de la bande de nettoyage a été atteinte. Le Viscomat disponible en option règle de manière automatique la viscosité de la couleur au cours du processus d’impression. Ces deux fonctions contribuent à assurer la qualité élevée et constante du processus d’impression sur la durée.

ROTATION MAXIMALE – PRÉCISION ASSURÉE

Vidéo d'introduction

Possibilités de placement

Installation complète avec convoyeur à bande

Deux couleurs avec machine en miroir

Table rotative en combinaison avec la série MS

Chargement par robot avec deux machines installées en face-à-face

Téléchargements

Broschüre Série MSS

Série MSS

Téléchargement


MSS 60


Types de machinesMSS 60
Nombre de couleurs1
Vitesse [cycles/heure]1 800/1 200 avec nettoyage du tampon
Entraînement de la course du tamponpneumatique
Tailles de cliché max. [mm]60 x 120 x 10
Encrier [quantité x diamètre en mm]1x45 / 1x56
Image d’impression max. [diamètre en mm]35 / 46
Course de tampon – puissance [N]170
Course du tampon max. [mm]75
Déchargement du tampon max. [mm]90
Nettoyage du tamponintégré : 50 mm de large
Interfacesinterface numérique
Système de dilutionVariante spéciale
Poids sans socle [kg]env. 18
Consommation en air [l/min]20
Puissance d’alimentation110 – 240V, 50/60Hz

MSS 130


Types de machinesMSS 130
Nombre de couleurs1
Vitesse [cycles/heure]1 800/1 200 avec nettoyage du tampon
Entraînement de la course du tamponpneumatique
Tailles de cliché max. [mm]130 x 230 x 10/0,5
Encrier [quantité x diamètre en mm]1x86 / 1x120
Image d’impression max. [diamètre en mm]76/110
Course de tampon – puissance [N]480 N
Course du tampon max. [mm]120 mm
Déchargement du tampon max. [mm]90
Nettoyage du tamponintégré : 115 mm de large
Interfacesinterface numérique
Système de dilutionen option
Poids sans socle [kg]env. 60
Consommation en air [l/min]115
Puissance d’alimentation110 – 240V, 50/60Hz

MSS 130E


Types de machinesMSS 130E
Nombre de couleurs1
Vitesse [cycles/heure]1 800/1 200 avec nettoyage du tampon
Entraînement de la course du tamponélectrique avec servomoteur
Tailles de cliché max. [mm]130 x 230 x 10/0,5
Encrier [quantité x diamètre en mm]1x86 / 1x120
Image d’impression max. [diamètre en mm]76/110
Course de tampon – puissance [N]1.200
Course du tampon max. [mm]110
Déchargement du tampon max. [mm]0 – 90
Nettoyage du tamponintégré : 115 mm de large
Mémoire de programmes200
Interfacesen option : Ethercat, Profinet, Ethernet IP, OPC-UA
Système de dilutionen option
Poids sans socle [kg]env. 135 / écran armoire de commande env. 35
Consommation en air [l/min]10
Puissance d’alimentation3P, 400/480V, 50/60Hz